Simpozij Obdobja 19: Romantična pesnitev
VSEBINA
Marko Juvan
PREDGOVOR
Marko Juvan
UVOD: PANORAMA "ROMANTIČNE PESNITVE"
I PREŠERNOV KRST PRI SAVICI IN ROMANTIČNA PESNITEV
Janko Kos
PUŠKINOV ROMAN V VERZIH IN PREŠERNOVA POVEST V VERZIH KOT GENOLOŠKI PROBLEM
István Fried
THE GENRES OF THE EPIC AND NOVEL IN ROMANTICISM
Joep Leerssen
PRIMITIVE ORALITY AND ARCHAIC HEROISM: THE ROMANTIC CONCEPTION OF EPIC
Bożena Tokarz
IDEJA ROMANTIČNE PESNITVE
Boris A. Novak
ROMANTIČNA PESNITEV V KONTEKSTU ZGODOVINSKEGA RAZVOJA PESNIŠKIH OBLIK
Miran Štuhec
NARATOLOŠKI VIDIK ROMANTIČNE PESNITVE
Stipe Grgas
WILLIAM BLAKE AND THE EMPOWERMENT OF THE EPIC VOICE
Svend Erik Larsen
IMAGINARY NARRATIVES
Jelka Kernev Štrajn
PROBLEM RAZMERJA MED SIMBOLOM IN ALEGORIJO ZNOTRAJ NARATIVNE RAZSEŽNOSTI KRSTA PRI SAVICI
II PREŠEREN V MEDLITERARNIH PRIMERJAVAH
Vladimir Osolnik
NACIONALNE JUNAŠKE PESNITVE JUŽNIH SLOVANOV V OBDOBJU ROMANTIKE
Miha Javornik
BRONASTI JEZDEC A. S. PUŠKINA IN KRST PRI SAVICI F. PREŠERNA KOT PARADIGMI DVEH KULTUR
Marianna L. Beršadskaja
КРЕЩЕНИЕ У САВИЦЫ Ф. ПРЕШЕРНА И ПОСЛЕДНИЙ СЫН ВОЛЬНОСТИ М. Ю. ЛЕРМОНТОВА: ОПЫТ СРАВНИТЕЛЬНО-ТИПОЛОГИЧЕСКОГО ИССЛЕДОВАНИЯ
Olena Dzjuba
Ф. ПРЕШЕРН І Т. ШЕВЧЕНКО
Anton Janko
ZACHARIAS WERNER IN NJEGOV KRIŽ NA BALTIKU
Tone Smolej
"NIKDAR NE BOM TVOJA ŽENA!" – FRANCOSKE LITERARNE VZPOREDNICE KRSTA PRI SAVICI
III KRST PRI SAVICI V SLOVENSKEM ZGODOVINSKEM KONTEKSTU. ANALIZE IN INTERPRETACIJE BESEDILA
Miran Hladnik
DVE POVESTI V VERZIH IZ PRVE POLOVICE 19. STOLETJA
Peter Scherber
OD METRIČNE NALOGE DO NACIONALNE EPOPEJE: NEKAJ OPOMB K PERIODIZACIJI IN KANONIZACIJI KRSTA PRI SAVICI
Sergio Bonazza
KRST PRI SAVICI IN VPRAŠANJE PREŠERNOVE IDEOLOŠKE ORIENTACIJE
Jože Toporišič
PREŠERNOV PESNIŠKI JEZIK IN KNJIŽNA NORMA V KERSTU PER SAVÍCI
Tom Priestly
SOUND SYMBOLISM IN THE RHYMES OF KRST PRI SAVICI
Vlado Nartnik
SIMBOLIKA ŠTEVIL V KERSTU PER SAVICI
Bojana Stojanović-Pantović
O MOTIVACIJI LIKOVA ČRTOMIRA I BOGOMILE U PREŠERNOVOM KRSTU PRI SAVICI
Alojzija Zupan Sosič
LJUBEZEN V KRSTU PRI SAVICI
Janez Vrečko
BOGOMILINA VERA IN ČRTOMIROVA MISTIKA
IV ŽIVLJENJE KRSTA PRI SAVICI
Henry R. Cooper, Jr.
ON TRANSLATING THE KRST NOT ONCE BUT TWICE
Nadežda Starikova
ПОЭМА Ф. ПРЕШЕРНА КРЕЩЕНИЕ У САВИЦЫ И ИСТОРИЧЕСКИЙ РОМАН XIX ВЕКА
Erwin Köstler
PREŠERNOV KRST IN MÁCHOV MÁJ: PODOBNOSTI IN RAZLIČNOSTI V RECEPCIJI DVEH "NACIONALNIH EPOV"
Marija Stanonik
REAKTUALIZACIJA KRSTA PRI SAVICI V LITERARJENJU MED DRUGO SVETOVNO VOJNO (1941–1945)
Marko Juvan
MODERNOST KRSTA PRI SAVICI?
V PESNITEV IN ROMANTIKA PO EVROPI
Aleksander Skaza
"PETERBURŠKA POVEST" BRONASTI JEZDEC A. S. PUŠKINA IN ŽANR ROMANTIČNE PESNITVE
Blaž Podlesnik
PODOBA PETRA I. V PUŠKINOVEM BRONASTEM JEZDECU
Julija A. Sozina
«НАЦИОНАЛЬНОЕ» И «УНИВЕРСАЛЬНОЕ» В РОМАНТИЧЕСКИХ ПОЭМАХ М. Ю. ЛЕРМОНТОВА
Evgenij Švedov
ПОЭМА АПОЛЛОНА ГРИГОРЬЕВА VENEZIA LA BELLA: ПРОБЛЕМА СТРОФИКИ, ЖАНРА И ТВЕРДОЙ ФОРМЫ. ИСТОРИЯ СОЗДАНИЯ
Nina Čamata
КАВКАЗ ТАРАСА ШЕВЧЕНКО – ПЕРВАЯ УКРАИНСКАЯ ЛИРИЧЕСКАЯ ПОЭМА: СВОЕОБРАЗИЕ ЖАНРОВО-КОМПОЗИЦИОННОЙ ОРГАНИЗАЦИИ
Mihajlo K. Naenko
УКРАИНСКИЕ РЕМИНИСЦЕНСИИ В ЕВРОПЕЙСКОМ РОМАНТИЗМЕ
Martin Golema
РОМАНТИЧЕСКАЯ ПОЭЗИЯ И КРАТИЛИЗМ В РАЗМЫШЛЕНИЯХ О ЯЗЫКЕ: ВЛИЯНИЕ ЖАНРОВОГО АБСОЛЮТИЗМА ЛЮДОВИТА ШТУРА НА СЛОВАЦКУЮ РОМАНТИЧЕСКУЮ ЛИТЕРАТУРУ
Lubomír Kováčik
ЛИРИЧЕСКИЙ ЭЛЕМЕНТ В ЭПИЧЕСКОЙ ПОЭЗИИ СЛОВАЦКОГО РОМАНТИЗМА
Zvonko Kovač
PRIPOVJEDNO PJESNIŠTVO STANKA VRAZA
Ivana Živančević-Sekeruš
WHAT IS BYRONIC IN MAŽURANIĆ'S WORK?
Branka Brlenić-Vujić
NOSTALGIJA I UTOPIJA – IMAGINARIJ ROMANTIČARSKE POETIKE
Branka Kalenić Ramšak
MIT O DON JUANU V ŠPANSKI ROMANTIČNI KNJIŽEVNOSTI
VI OB MEJAH PESNITVE
Gregor Kocijan
OD ROMANTIČNE K REALISTIČNI BALADI V SLOVENSKEM PESNIŠTVU 19. STOLETJA: PROBLEMSKA SKICA
Marjetka Golež Kaučič
SLOVENSKA LJUDSKA PRIPOVEDNA PESEM (BALADA) IN NJENI ODSEVI V PREŠERNOVI TER ODMEVI V SODOBNI POEZIJI
LIRSKO V EPSKEM, VERZNO V PROZNEM: KAKO IN ZAKAJ SI JE SLOVENSKI ROMAN POMAGAL Z LIRSKO POEZIJO
Reinhard Ibler
ZUM VERHÄLTNIS VON LYRISCHEN UND EPISCHEN KOMPONENTEN IM GEDICHTZYKLUS DER RUSSISCHEN ROMANTIK (am Beispiel von Apollon Grigor’evs Starye pesni, starye skazki)
VII PESNITEV PO OBDOBJU ROMANTIKE
Marija Mitrović
ROMANTIČNA PESNITEV V ČASU REALIZMA: VOJISLAV ILIĆ IN ANTON AŠKERC
Franc Zadravec
ETBIN KRISTAN: VITEZ IVAN – ROMANTIČNI ALEGORIČNI EP O SVOBODI
Andrea Meyer-Fraatz
BOLESŁAW LEŚMIAN’S RUSSIAN AND POLISH EPIC POEMS BETWEEN NEO-ROMANTICISM AND MODERNISM
Babis Dermitzakis
CAPTAIN KAZANIS AND KRITSOTOPOULA, THE LAST CRETAN EPICS
Galin Tihanov
CARL SCHMITT AND THEODOR DÄUBLER: THE GEOPOLITICAL AFTERLIFE OF THE POST-ROMANTIC EPIC
DODATEK
Vesna Požgaj Hadži – Mirjana Benjak
FRANCE PREŠEREN U HRVATSKOJ I SLOVENSKOJ GIMNAZIJSKOJ NASTAVI KNJIŽEVNOSTI JUČER I DANAS (A SUTRA?)
